Le sfortune di Mascagni in America

E' noto che da qualche mese il maestro Mascagni trovasi in America con un'orchestra e cantanti condotti dall'Italia per un giro negli Stati Uniti allo scopo di eseguirvi le sue opere. In seguito a questioni d'interesse co' suoi impresarî, che lo denunciarono ai Tribunali, il Mascagni venne arrestato (agli Stati Uniti esiste l'arresto per debiti) due o tre volte in pochi giorni. Egli protestò, telegrafò al Governo a Roma: poi, offerte via via le necessario cauzioni, potè riprendere il suo giro, sempre però fra contrarietà d'ogni natura, talune delle quali forse originate da lui stesso... La settimana scorsa egli fece ritorno nello stato di New York, e allora avvenne un fatto che crediamo unico, assolutamente unico e molto americano. All'arrivo del maestro di Cerignola e della sua orchestra si trovavano ad attenderlo alla stazione di New York cinquanta policemen per proteggerlo contro eventuali aggressioni da parte dei suonatori newyorkesi e contro ulteriori procedimenti legali da parte di quei magistrati!! Non sappiamo immaginare nulla di più strano e di più grottesco di ciò: i policemen, che sono gli agenti della giustizia, chiamati a difendere dai ministri della giustizia stessa! L'America è certo un gran paese, ma ciò che toccò al Mascagni può far pensare che anch'essa, come diceva un grande Americano della Turchia, vada vista di lontano!